transfer 01|16

15 / 16

15
Apprendere con tutti i sensi
Una moltitudine degli oggetti espositivi sono interattivi
ed invitano ad esplorare la mostra non soltanto con
gli occhi, bensì con tutti i sensi, come ad esempio: in-
dividuare gli odori nella natura, simulare una volata
all’interno di una galleria, oppure assistere al lavoro di
una squadra in sotterraneo.
Per i più piccoli è stata predisposta una caverna nella
quale vengono presentati i “costruttori di gallerie” del
mondo animale. Inoltre, all’interno della caverna, i piccoli
possono ascoltare antiche storie e leggende delle mon-
tagne.
Il “Mondo delle Gallerie” si pone come punto di rife-
rimento per la popolazione locale in caso di necessità
di informazioni dettagliate sui lavori, ma anche come
punto di raccolta per le visite guidate in cantiere. Da
qui parte inoltre il nuovo sentiero escursionistico a cir-
cuito della Val Padaster.
Il “Mondo delle Gallerie” è situato di fronte alla stazione
a valle della Bergeralm a Steinach am Brenner ed è
aperto dal martedì alla domenica dalle ore 10.00 alle
ore 17.00. L’ingresso è libero.
Maggiori informazioni sul sito
oppure
Mit allen Sinnen erfahren
Eine Vielzahl an Ausstellungsstücken lädt dazu ein,
nicht nur mit den Augen, sondern mit allen Sinnen die
Ausstellung zu erforschen. So kann man beispielsweise
die Gerüche in der Natur erraten, über interaktive
Spiele einenTunnel richtig sprengen, oder einfach nur
den Menschen bei der Arbeit untertage zuschauen.
Für die Kleineren gibt es eine eigene Kaverne in der
die „tierischen“ Tunnelbauer vorgestellt werden und
in welcher man den alten Sagen und Märchen der Ge-
birgswelt lauschen kann.
DieTunnelwelten sollen Anlaufstelle für Anrainer sein,
zugleich aber auch Interessierten als Ausgangspunkt
für den neuen Rundwanderweg im Padastertal oder
als Startpunkt für eine Baustellenbesichtigung dienen.
Die BBT-Tunnelwelten befinden sich vis-à-vis der Talsta-
tion der Bergeralm in Steinach am Brenner. Sie sind
von Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr ge-
öffnet. Der Eintritt ist frei.
Mehr Informationen erhalten Sie auf
oder auf
Cerimonia di inaugurazione
dell’Infocenter della BBT
Eröffnungszeremonie
BBT-Infocenter
(sf)