14
➜
Auf Initiative des Kammerabgeordneten
Daniel Alfreider und der Senatorin Anna Bonfrisco
wurde die Initiativgruppe „Freunde des Brenner-
tunnels“ gegründet. Ziel und Zweck ist es, im Rahmen
der politischen Tätigkeit den Ausbau der gesamten
TEN-1-Achse zwischen Berlin und Palermo laufend
voranzutreiben.
Gleichzeitig sollen der Informationsaustausch und der
Kontakt mit den öffentlichen Verwaltungen und den
Gemeinden im gesamten Projektgebiet verstärkt werden.
Die Parlamentarier sind von der Sinnhaftigkeit und
Wichtigkeit des Verkehrskorridors überzeugt. In Italien
wurden in den vergangenen Jahren wichtige Fort-
schritte beim Ausbau der Bahn erzielt, so verläuft
heute eine hochmoderne Eisenbahnlinie zwischen
Verona und Salerno. Genau dasselbe wollen wir für
den Bereich München – Verona und südlich von
Salerno erreichen, so Senatorin Bonfrisco, die
ebenso unterstreicht, dass die Terminals gleichzeitig
mit ausgebaut und verkehrspolitische Rahmenbe-
dingungen erarbeitet werden müssen.
Der Kammerabgeordnete Alfreider will in diesem Zu-
sammenhang vor allem die Zusammenarbeit mit
den Europäischen Institutionen verstärken, um
entsprechende Geldmittel bestmöglich auszunutzen
und EU-Finanzierungen gezielt einzusetzen.Wichtig ist
für ihn dabei, dass der Bau von Infrastruktur vor allem
gemeinsam mit der Bevölkerung und den Gemeinden
vor Ort abgewickelt wird. „Nur wenn es eine breite
Zustimmung gibt, kann schnell und günstig gebaut
werden, unterstrich auch der Abgeordnete Nicoletti
der zusammenfassend festhält, dass es wichtig ist die
Bevölkerung vor Ort miteinzubeziehen und dass es
besser ist, vorab mehr Geld in die Kommunikation zu
investieren, um anschließend den Bau zeitgerecht und
umweltbewusst vorantreiben zu können.
➜
Su iniziativa del Deputato Daniel Alfreider
e della Senatrice Anna Bonfrisco è stato fondato il
gruppo interparlamentare “amici tunnel del brennero”.
Il gruppo è nato con l’obiettivo di promuovere il
potenziamento dell’asse di trasportoTEN 1 tra Berlino
e Palermo a livello politico.
Allo stesso tempo, si ambisce a rafforzare lo scambio
di informazioni e la collaborazione con le pubbliche
amministrazioni e le comunità in tutta l’area di progetto.
I parlamentari sono certi dell’utilità e dell’importanza
di questo corridoio. Negli scorsi anni in Italia sono stati
raggiunti dei traguardi significativi nel potenziamento
delle ferrovie, infatti già oggi una linea ferroviaria
ultramoderna collega Verona a Salerno. Desideriamo
raggiungere gli stessi standard anche tra Monaco di
Baviera e Verona e da Salerno verso sud, spiega la
Senatrice Bonfrisco, e sottolinea che è necessario
sviluppare i centri intermodali e creare le condizioni
quadro anche in termini di politica dei trasporti
contemporaneamente ai lavori.
Il Deputato Alfreider ambisce soprattutto a promuo-
vere la collaborazione con le istituzioni europee per
poter sfruttare al meglio e in maniera mirata i finan-
ziamenti comunitari. Per lui è di massima importanza
che la costruzione dell’infrastruttura si svolga sempre
in collaborazione con la popolazione e le ammini-
strazioni locali. Si può costruire in modo rapido ed
economico solo con un ampio consenso, sottolinea
il Deputato Nicoletti, che ribadisce l’importanza di
coinvolgere la popolazione locale e di rappresentare
i suoi interessi; inoltre, vale la pena investire di più,
fin da subito, nella comunicazione per poi essere in
grado di completare la costruzione in tempo e nel
rispetto dell’ambiente.
Gruppo interparla-
mentare “amici tunnel
del brennero” nel
Parlamento italiano
Vereinigung “Freunde
des Brennertunnels”
im italienischen
Parlament gegründet
Friends of the
Brenner Tunnel
MP Daniel Alfreider
and Senator Anna
Bonfrisco founded the
group “Friends of the
Brenner BaseTunnel”
as a vehicle for political
initiatives aimed at fur-
thering the continuing
expansion of the entire
TEN 1 axis between
Berlin and Palermo.
Sono coinvolti parlamentari
in tutta l’area di progetto:
Daniel Alfreider, Anna Bonfrisco
e Michele Nicoletti Rappre-
sentanti dell’Alto Adige,
del Trentino e di Verona.
Parlamentarier im gesamten
Projektgebiet sind mit
einbezogen: Daniel Alfreider,
Anna Bonfrisco, und Michele
Nicoletti als Vertreter von
Südtirol, Verona und Trient.
