12
➜
Venerdì, 8 aprile alle ore 15 è stata eseguita
la prima volata per la galleria d’accesso Wolf presso
Steinach am Brenner. Con ciò è stato attivato anche il
terzo grande cantiere della Galleria di Base del Brennero
sul lato austriaco. Dopo aver allestito la superficie
di cantiere compreso l’impianto di trattamento delle
acque, l’impianto di betonaggio, l’officina e gli uffici di
cantiere, sono stati iniziati i lavori di scavo veri e propri.
➜
Am Freitag, 8. April um 15 Uhr wurde die
erste Sprengung für den Zufahrtstunnel in Wolf bei
Steinach am Brenner durchgeführt. Damit ist nun
auch die dritte große Baustelle auf österreichischer
Seite des Brenner Basistunnels aktiv. Nachdem die
Baustellenfläche samt Gewässerschutzanlage, Beton-
mischanlage, Werkstätte und Baubüros eingerichtet
war, begannen die eigentlichen Vortriebsarbeiten.
Inaugurato un nuovo cantiere
della Galleria di Base del Brennero
Weitere Baustelle
für Brenner Basistunnel eröffnet
InTirolo sono in corso lavori in tre cantieri
della Galleria di Base del Brennero
InTirol wird an drei Baustellen
des Brenner Basistunnels gearbeitet
Il terzo grande cantiere
della Galleria di Base
del Brennero e attivato
sul lato austriaco
Die dritte große Baustelle
des BBT auf österreichischer
Seite ist aktiv