transfer 01|17

4 ➜ Il 21 e 22 settembre 2017 si è tenuta aTallin la Connecting Europe Conference, organizzata dalla Commissione Europea e dalla Presidenza estone del Consiglio Europeo, durante la quale ha avuto luogo anche un incontro informale tra i Ministri delle Infra- strutture e dei Trasporti e dei Ministri dell’Ambiente dei 27 Stati Membri. La conferenza si è incentrata su diversi temi, in parti- colare sulle forme di finanziamento e sull’implemen- tazione dei progetti infrastrutturali nel settore dei tra- sporti nell’UE nonché sulla realizzazione della Galleria di Base del Brennero. Quest’ultima è stata al centro dell’attenzione di diverse tavole rotonde, sia per aspet- ti inerenti al finanziamento che per quanto riguar- da la realizzazione a cura della società europea BBT SE, la quale è stata fondata sulla base di un Regola- mento europeo. Il Progetto della Galleria di base potrà fungere da esempio per i successivi progetti trans- frontalieri. Nell’ambito di diversi dibattiti è stato esplicitamente espresso il desiderio che l’UE, ed in particolare i Co- ordinatori UE, assumano un ruolo più importante nei progetti transnazionali. I relatori, in relazione ai pro- getti infrastrutturali, sono stati unanimi in merito al fatto che la nomina di coordinatori fosse una delle migliori scelte adottate dall’UE. Per questa ragione è stato rivolto l’appello alla Commissione Europea di fare affidamento, anche in futuro, sulla collaborazione con i Coordinatori. ➜ Am 21. und 22. September 2017 hat in Tallinn die Connecting Europe Conference stattgefunden. Im Rahmen der Konferenz, welche von der Europäischen Kommission und der estnischen Ratspräsidentschaft organisiert wurde, kam es auch zu einem informellen Ministertreffen der Infrastruktur- undTransportminister sowie der Umweltminister der 27 EU-Mitgliedsstaaten. Die zentralen Themen, die von den Veranstaltern für die Konferenz ausgerufen wurden, waren die unter- schiedlichen Formen der Finanzierung und der Um- setzung von Infrastrukturprojekten für den Transport- sektor in der EU. Einen besonderen Stellenwert in den verschiedenen Podiumsdiskussionen nahm in diesem Zusammenhang der Bau des Brenner Basistunnels ein. Sowohl in Bezug auf die Finanzierung als auch in Bezug auf die Realisierung durch die BBT-SE-Gesell- schaft, gegründet nach einer europäischen Richtlinie, kann dieses Projekt den noch folgenden staatenüber- greifenden Projekten als Beispiel dienen. Deutlich wurde in mehreren Diskussionen auch der Wunsch nach einer gewichtigeren Rolle der EU und insbesondere der EU-Koordinatoren bei staatenüber- greifenden Projekten. Es war die einhellige Meinung der Referenten, dass die Einsetzung von Koordinatoren eine der besten Entscheidungen der EU im Zusam- menhang mit den Infrastrukturprojekten war. Deshalb wurde von mehreren Seiten an die EU-Kommission appelliert, auch in Zukunft auf die Zusammenarbeit mit den Koordinatoren zu bauen. Il Commissario UE Violeta Bulc in visita allo stand. EU-Kommissarin Violeta Bulc zu Besuch am gemeinsamen Infostand. Connecting Europe Conference a Tallinn Connecting Europe Conference in Tallinn