transfer 01|17

EDITORIALE EDITORIAL 3 CONNECTING EUROPE CONFERENCE ATALLINN CONNECTING EUROPE CONFERENCE INTALLINN 4 ACCESSO NORD AL BRENNERO: INFOPOINT DI ROSENHEIM BRENNER-NORDZULAUF: INFOBÜRO IN ROSENHEIM 6 FESTEGGIAMENTO PER I 150 ANNI DELLA FERROVIA DEL BRENNERO 150-JAHR-JUBILÄUMSFEIER DER BRENNERBAHN 7 L’INIZIO DEL SECONDOTEMPO PER LA GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO HALBZEIT BEIM BRENNER BASISTUNNEL 9 FASE DI PROGETTAZIONE E DI APPROVAZIONE DELLATRATTA DI ACCESSO FORTEZZA–PONTE GARDENA QUASI COMPLETATA PLANUNGS- UND GENEHMIGUNGSPHASE ZUR ZULAUFSTRECKE FRANZENSFESTE–WAIDBRUCKVOR DEMABSCHLUSS 14 2 01 17 MÜNCHEN BOLZANO / BOZEN TRENTO VERONA INNSBRUCK FORTEZZA / FRANZENSFESTE Nordzulauf Südzulauf Brenner Accesso Nord Accesso Sud Brennero Europa MÜNCHEN BOLZANO / BOZEN TRENTO VERONA INNSBRUCK FORTEZZA / FRANZE SFE T Nordzulauf Südzulauf Brenner Accesso Nord Accesso Sud Brennero Europa OL N Sü u Brenner c or Ac s ud Brenner MÜNCHEN BOLZANO / BOZEN TRENTO VERONA INNSBRUCK FORTEZZA / FRANZENSFESTE Nordzulauf Südzulauf Brenner Accesso Nord Accesso Sud Brennero Europa N z uf u Brenner c ss ss Brenner