BBT - Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022

Programma CEF 2021-2027 A luglio 2021 la Commissione Europea ha pubblicato il regolamento per il nuovo programma di finanziamento pluriennale CEF 2021-2027 Al fine di ottenere cofinanziamenti europei per gli anni successivi al 2023, BBT SE partecipa al corrente bando di finanziamento (“Call 2022”) del Programma CEF 2021-2027, la cui pubbli-cazione è avvenuta il 13 settembre 2022 (vd 1 2 Coordinamento UE) EROGAZIONI NEL 2022 Nel corso del 2022 sono stati erogati a BBT SE dall’European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) i seguenti finanziamenti, nell’ambito delle correlate “Convenzioni di finanziamento”: • Grant Agreement M2014/1032363 – Action Works: • Grant Agreement M2014/1032324 – Action Studies: CEF-Programm 2021-2027 Im Juli 2021 veröffentlichte die Europäische Kommission die Verordnung für das neue, mehrjährige Finanzierungsprogramm CEF 2021-2027 Zum Erhalt europäischer Kofinanzierungen für die Jahre nach 2023 nimmt die BBT SE an der derzeitigen Finanzierungsausschreibung („Call 2022”) des CEF-Programms 2021-2027 teil, die am 13 September 2022 veröffentlicht wurde (s 1 2 EU-Koordinierung) AUSZAHLUNGEN IM JAHR 2022 Im Laufe des Jahres 2022 wurden von European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) folgende Beiträge, im Rahmen der entsprechenden „Finanzierungsvereinbarungen“ ausgezahlt: • Grant Agreement M2014/1032363 – Action Works: Vorfinanzierung Jahr 2022 zu einem Gesamtbetrag in Höhe von 59 313157 Euro (Mitteilung der CINEA vom 6 April 2022); Restzahlung Jahr 2021 zu einem Gesamtbetrag von 87913375 Euro (Mitteilung der CINEA vom 30 November 2022) • Grant Agreement M2014/1032324 – Action Studies: Restzahlung Jahr 2021 zu einem Gesamtbetrag von 22747969 Euro (Mitteilung der CINEA vom 30 November 2022); die Abrechnung des Restbetrags hätte sich auf 37590678 Euro belaufen; gemäß Artikel 413 der Zuschussvereinbarung („der Höchstbetrag der Vorfinanzierung und der Zwischenzahlungen darf 80 % des Höchstbetrags des Zuschusses nicht überschreiten“) wurde diese Zahlung auf 22 747969 Euro begrenzt Der Restbetrag in Höhe von 14 842 710 Euro wird in der Aufforderung zur Schlusszahlung angegeben 1 RELAZIONE SULLA GESTIONE | LAGEBERICHT Prefinanziamento anno 2022 per totali 59 313157 Euro (comunicazione CINEA del 6 aprile 2022); Saldo anno 2021 per totali 87913 375 Euro (comunicazione CINEA del 30 novembre 2022) Saldo anno 2021 per totali 22747969 Euro (comunicazione CINEA del 30 novembre 2022); il saldo da liquidare sarebbe stato pari a 37590 678 euro; in conformità all'articolo 413 della Convenzione di sovvenzione ("l'importo massimo del prefinanziamento e dei pagamenti intermedi non supera l'80% dell'importo massimo della sovvenzione"), questo pagamento è stato limitato a 22747969 euro L'importo residuo di 14842710 euro verrà riportato nella richiesta di pagamento finale 66

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=