BBT - Jahresabschluss zum 31. Dezember 2021

(una prima richiesta era stata trasmessa a settembre 2020), che tiene conto del nuovo programma lavori La proroga per lo svolgimento di tutte le attività previste nel Grant Agreement “Studi” è di due anni, fino al 31 dicembre 2022 La proroga per lo svolgimento di tutte le attività previste nel Grant Agreement “Lavori” è di due anni e mezzo, fino al 30 giugno 2023 Per entrambe le azioni si conferma il completo riassorbimento dei contributi UE assegnati originariamente attraverso una ridistribuzione del budget ed una ripianificazione delle milestones, in linea con il programma lavori aggiornato Gli emendamenti di entrambi i Grant Agreements sono stati sottoscritti il 28 luglio 2021 Sempre nell’ambito dell’attuale programma CEF 2014-2020, la richiesta presentata da BBT SE nell’ambito del bando “2019 MAP CEF Transport” per un cofinanziamento dei costi delle attività „Studi“ previste negli anni 2022-2023 non coperte dalla Convenzione Studi attualmente in vigore, è stata valutata positivamente da parte della Commissione Europea Pertanto, a garanzia del cofinanziamento da parte dell’Unione Europea delle ulteriori attività “Studi” di BBT SE nel biennio 2022-2023, il 26 novembre 2020 è stata sottoscritta la relativa “Convenzione di finanziamento” (Grant Agreement): • Grant Agreement M2019/2112649 - Studi: contributo di 28 000 000 Euro pari al 50% dei costi previsti per studi, progettazioni ed opere geognostiche (“Studies”); L’insieme dei Grant Agreements emessi nell’ambito del Programma CEF 2014-2020 garantisce dunque al Progetto BBT il massimo del cofinanziamento ottenibile da parte dell’UE: • per le attività „Studi“ fino al 31 dicembre 2023; • per le attività „Lavori“ fino al 30 giugno 2023 Per il cofinanziamento delle attività successive a tali date, BBT SE parteciperà ai bandi che verranno pubblicati dalla Commissione Europea nell’ambito del nuovo programma 27 05 2021 den begünstigten Ministerien eine Aktualisierung des Antrags auf Abänderung der Grant Agreements übermittelt (ein erster Antrag wurde im September 2020 übermittelt), die das neue Bauprogramm berücksichtigt Die Verlängerung für die Durchführung aller im Grant Agreement „Studies“ vorgesehenen Tätigkeiten beträgt zwei Jahre, bis zum 31 Dezember 2022 Die Verlängerung für die Durchführung aller im Grant Agreement „Works“ vorgesehenen Tätigkeiten beträgt zwei Jahre, bis zum 30 Juni 2023 Für beide Maßnahmen wird die vollständige Nutzung der zugewiesenen EU-Beiträge, ursprünglich durch eine Neuverteilung des Budgets und eine Neuplanung der Milestones, im Einklang mit dem aktualisierten Bauprogramm, bestätigt Die Amendments beider Grant Agreements wurden am 28 Juli 2021 unterzeichnet Im Rahmen des aktuellen CEF-Programms 2014-2020 wurde der von der BBT SE im Rahmen der Ausschreibung „2019 MAP CEF Transport“ eingereichte Antrag auf Ko-Finanzierung der Kosten für die „Studies in den Jahren 2022-2023, die nicht von der derzeit geltenden Vereinbarung „Studien“ umfasst sind, seitens der Europäischen Kommission positiv bewertet Daher wurde, zur Gewährleistung der EU-Kofinanzierung der „Studies“ der BBT SE im Zeitraum 2022-2023, am 26 November 2020 die entsprechende „Finanzierungsvereinbarung“ (Grant Agreement) unterzeichnet: • Grant Agreement M2019/2112649 - Studien: Zuschuss in Höhe von 28 000 000 Euro, was 50% der für Studien, Planungen und Erkundungsarbeiten („Studies”) vorgesehenen Kosten entspricht; Alle im Rahmen des CEF-Programms 2014-2020 ausgestellten Grant Agreements garantieren dem BBT-Projekt den höchstmöglichen von der EU auszahlbaren Förderbetrag: • für die Tätigkeit „Studien“ bis 31 Dezember 2023; • Für die Tätigkeit „Arbeiten“ bis 30 Juni 2023 Für die Kofinanzierung der Tätigkeiten nach diesen Terminen wird die BBT SE an den Ausschreibungen teilnehmen, die von der 1 RELAZIONE SULLA GESTIONE | LAGEBERICHT 62

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=