BBT - Jahresabschluss zum 31. Dezember 2021

1 RELAZIONE SULLA GESTIONE | LAGEBERICHT 1 4 PROGRAMMA LAVORI 1 4 BAUPROGRAMM TEMPI E SCADENZE DEL PROGRAMMA LAVORI Nell’anno 2021 è stato redatto l’aggiornamento del Programma Lavori che è stato approvato dal Consiglio di Sorveglianza in data 15 aprile 2021 Tale Programma Lavori prevede la messa in esercizio ad inizio 2032 Le progettazioni dei principali lotti di opere civili sono state ultimate e l’ultima gara di appalto riguardante i principali lotti di opere civili (lotto H53) sarà pubblicata nei primi mesi del 2022 Per quanto concerne la progettazione per il lotto costruttivo dell’attrezzaggio tecnologico è prevista la pubblicazione del bando di gara nei primi mesi del 2022 Il Programma Lavori 2021 approvato considera le seguenti tempistiche per i principali lotti: TERMINE UND FRISTEN DES BAUPROGRAMMS Im Jahr 2021 wurde die Aktualisierung des Bauprogramms erarbeitet, das vom Aufsichtsrat am 15 April 2021 genehmigt wurde Dieses Bauprogramm sieht die Inbetriebnahme für Anfang 2032 vor Die Planungen der wichtigsten Ingenieurbaulose wurden abgeschlossen, und die letzte Ausschreibung der wichtigsten Ingenieurbaulose (Baulos H53) wird Anfang 2022 veröffentlicht In Bezug auf die Planung für das Baulos der bahntechnischen Ausrüstung ist die Veröffentlichung der Ausschreibung in den ersten Monaten des Jahres 2022 vorgesehen Das genehmigte Bauprogramm 2021 sieht für die wichtigsten Lose die folgenden Fristen vor: LOTTO COSTRUZIONE BAULOS AVVIO LAVORI BAUBEGINN FINE LAVORI BAUENDE PRINCIPALI LOTTI CONCLUSI ABGESCHLOSSE-NE HAUPTBAU-LOSE Preparazione area di cantiere di Mules V61 Vorbereitung Baustellenfläche Mauls Marzo 2007 März 2007 Marzo 2008 März 2008 Cunicolo esplorativo Aica - Mules E91 Erkundungstollen Aicha - Aprile 2008 April 2008 Marzo 2011 März 2011 Cunicolo esplorativo Periadriatica e opere propedeutiche Mules E62 Erkundungsstollen Periadtriatische Naht + vorbereitende Baumassnahmen Mauls Ot tobre 2011 Oktober 2011 Luglio 2015 Juli 2015 Cunicolo esplorativo Innsbruck Ahrental E41 Erkundungsstollen Innsbruck Ahren-tal Set tembre 2009 September 2009 Dicembre 2013 Dezember 2013 Lot to di prospezione Wolf 1 E51 Erkundungslos Wolf 1 Aprile 2011 April 2011 Dicembre 2012 Dezember 2012 Lavori di realizzazione del lotto di prospe-zione Wolf 2 - Padastertal E52 Erkundungslos Wolf 2 - Padastertal Dicembre 2013 Dezember 2013 Set tembre 2017 September 2017 Finestra di Ampass V32 Fensterstollen Ampass Febbraio 2012 Februar 2012 Giugno 2013 Juni 2013 Camerone di ventilazione Ahrental e Poz-zo di Patsch V41 Lüftungskaverne Ahrental und Schacht Patsch Marzo 2014 März 2014 Dicembre 2014 Dezember 2014 52

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=